Risultati della Ricerca

Parola in dialetto: Busciardu

Traduzione in italiano: Bugiardo

Descrizione: Persona non sincera

Inserito da: Pierluigi Covelli

Parola in dialetto: Buscia

Traduzione in italiano: Bugia

Descrizione: Dire falsità

Inserito da: Pierluigi Covelli

Parola in dialetto: Brusciare

Traduzione in italiano: Bruciare

Descrizione: Arrossare la pelle o ingelosire per successi altrui

Inserito da: Pierluigi Covelli

Parola in dialetto: Sprusciata

Traduzione in italiano: Scivolata

Descrizione: 1 scivolare senza cadere 2 indica anche che ha piovuto poco, na prusciata te pioggia

Inserito da:

Parola in dialetto: Llusciare

Traduzione in italiano: Accarezzare

Descrizione: Accarezzare una persona

Inserito da:

Parola in dialetto: Mmusciare

Traduzione in italiano: Nmostrare, esibire

Descrizione: Verbo

Inserito da:

Parola in dialetto: Muscia

Traduzione in italiano: Gatta

Descrizione: Gatta un animale

Inserito da:

Parola in dialetto: Musciarieddhru

Traduzione in italiano: Cucciolo di gatto

Descrizione: Sostantivo

Inserito da:

Parola in dialetto: Stusciate

Traduzione in italiano: Ascougare

Descrizione: Asciugare

Inserito da:

Parola in dialetto: Sprusciare

Traduzione in italiano: Scivolare

Descrizione: Oltre che con il significato italiano, il verbo viene anche usato per snobbare chi cerca di farsi notare in modo esagerato. Es: "Chianu cu nu sprusci!"

Inserito da: Patrizia del Giudice

Parola in dialetto: Stusciata

Traduzione in italiano: Asciugata

Descrizione: Anche pulita, spolverata

Inserito da: Piera Di Falco

Parola in dialetto: Stusciamusi

Traduzione in italiano: Tovagliolo

Descrizione: Tovagliolo

Inserito da: Leone Sonia

Parola in dialetto: Dibbusciatu

Traduzione in italiano: Una persona senza arte e ne parte.

Descrizione: Una persona che non si interessa di niente su se stesso.

Inserito da: Maria Teresa Siciliano

Parola in dialetto: Stusciare

Traduzione in italiano: Asciugare con un panno

Descrizione: Pulire con un panno

Inserito da: Patrizia Del Giudice

Parola in dialetto: Niervusciaticu

Traduzione in italiano: Sciatica

Descrizione: Dolore molto forte della schiena irradiato alla gamba

Inserito da: Leone Sonia

Parola in dialetto: Strusciare

Traduzione in italiano: Strofinare

Descrizione: Sfregare il proprio corpo contro qualcuno.

Inserito da: Leone Sonia

Parola in dialetto: Brusciatu

Traduzione in italiano: Bruciato

Descrizione: Arso

Inserito da: Patrizia Del Giudice

Parola in dialetto: Sprusciatu

Traduzione in italiano: Scivolato

Descrizione: Cadere su una superficie liscia

Inserito da: Leone Sonia

Parola in dialetto: Stuscia

Traduzione in italiano: Asciuga

Descrizione: Asciugare qualcosa.

Inserito da: Siciliano Maria Teresa

Parola in dialetto: Sciusciare

Traduzione in italiano: Ubriacare

Descrizione: Idem

Inserito da: Pierluigi Covelli

Parola in dialetto: Bubbùscia

Traduzione in italiano: Bubbola

Descrizione: Donna poco credibile.

Inserito da: Siciliano Maria Teresa

Parola in dialetto: Stusciafàcce

Traduzione in italiano: Asciuga viso

Descrizione: Asciugamano

Inserito da: Siciliano Maria Teresa

Parola in dialetto: Trusciare

Traduzione in italiano: Non traducibile

Descrizione: Imbrogliare.

Inserito da: Siciliano Maria Teresa

Parola in dialetto: Canuscia

Traduzione in italiano: Conoscevo.

Descrizione: "Picca cristiani canuscia" poche persone conoscevo.

Inserito da: Leone Sonia

Parola in dialetto: Curuscia

Traduzione in italiano: Cintura

Descrizione: Cintura per i pantaloni

Inserito da: Leone Sonia

Parola in dialetto: Fruscìata

Traduzione in italiano: Non traducibile

Descrizione: Pioggia improvvisa.

Inserito da: Siciliano Maria Teresa

Parola in dialetto: Uscia

Traduzione in italiano: Aspra

Descrizione: Un frutto non maturo "ete uscia sta Mila "

Inserito da: Leone Sonia

Torna alla Pagina Iniziale