Parola in dialetto: Scannazzare
Traduzione in italiano: Intraducibile
Descrizione: Tecnica agricola che serve sollevare con la zappa le zolle ed estirpare le erbacce intorno al ceppo della vite
Parola in dialetto: Cinniraturu
Traduzione in italiano: Intraducibile
Descrizione: E un telo su cui si versava la cenere bollita per filtrala e produrre la "lissia" il sapone per il bucato
Parola in dialetto: Cavaturu
Traduzione in italiano: Intraducibile
Descrizione: Bacchettina sottine in ferro di forma quadrangolare con la quale le donne "cavavano" la pasta fatta in casa "li pizzicarieddrhi"
Parola in dialetto: Pitturrate
Traduzione in italiano: Intraducibile
Descrizione: Sono il verso interno delle mura basse che recintano il terrazzo
Parola in dialetto: Tramataru
Traduzione in italiano: Intrallazzatore
Descrizione: Persona che ama ordire intrallazzi, spesso ai danni di altri.
Inserito da: Patrizia Del Giudice
Parola in dialetto: Tunica
Traduzione in italiano: Intraducibile
Descrizione: Intonaco di oggi
Inserito da: Maria Teresa Siciliano
Parola in dialetto: Chiavica
Traduzione in italiano: Intraducibile
Descrizione: Persona senza cuore
Inserito da: Maria Teresa Siciliano
Parola in dialetto: Crubbu
Traduzione in italiano: Intraducibile
Descrizione: Intraducibile
Inserito da: Maria Teresa Siciliano
Parola in dialetto: Surriatti
Traduzione in italiano: Intraducibile
Descrizione: Baracche di tavola
Inserito da: Maria Teresa Siciliano
Parola in dialetto: Piattera
Traduzione in italiano: Intraducibile
Descrizione: Struttura a fasci di legno usata per appendere le stoviglie in cucina
Inserito da: Antonio Serio
Parola in dialetto: Cannulu
Traduzione in italiano: Intraducibile
Descrizione: Cilindro in rame con una estremità forata usato per la distribuzione a mano dello zolfo
Inserito da: Antonio Serio
Parola in dialetto: betta
Traduzione in italiano: Intraducibile
Descrizione: è una strada molto conosciuta dai Santupithrari
Inserito da: Pierluigi Covelli
Parola in dialetto: Ntartieni
Traduzione in italiano: Intrattenimento
Descrizione: Si dice ai bambini per esempio " vane a ddu la nonna e fatte tare nu picca te ntartieni" non spiegando il significato della parola. La nonna darà gran da fare al bambino che per un pò sarà occupato
Inserito da: Antonio Serio
Parola in dialetto: Vagliò
Traduzione in italiano: Intraducibile
Descrizione: Espressione usata per indicare uno o un gruppo di ragazzi con l'obbiettivo di un richiamo disciplinare/indica anche un cane meticcio
Inserito da: Antonio Serio
Parola in dialetto: Mosse
Traduzione in italiano: Intraducibile
Descrizione: Termine per indicare azioni messe in atto da qualcuno per affermare il proprio narcisismo
Inserito da: Antonio Serio
Parola in dialetto: Mmushtunisciare
Traduzione in italiano: Intraducibile
Descrizione: Usato spesso nei confronti del cibo per dire che sta venendo manipolato spesso dai bambini rendendolo poi immangiabile.
Inserito da: Antonio Serio
Parola in dialetto: Ddhriddhra
Traduzione in italiano: Intraducibile
Descrizione: Luogo indefinito che viene usato per invogliare i bambini a fare qualcosa. Ci mangi sciamu a ddhriddhra
Inserito da: Antonio Serio
Parola in dialetto: Villanzinu
Traduzione in italiano: Intraducibile
Descrizione: Cavallo che viene affiancato al cavallo da traino di un carro per fare in modo che impari
Inserito da: Antonio Serio
Parola in dialetto: Ncarzittare
Traduzione in italiano: Intraducibile
Descrizione: Lasciare qualcosa che ci impegna eccessivamente o ci da fastidio ad altri in modo che questi se ne occupino
Inserito da: Antonio Serio
Parola in dialetto: Ntrattenutu
Traduzione in italiano: Intrattenersi
Descrizione: Trattenersi in maniera piacevole "maggiú ntrattenutu"con gli amici
Inserito da: Leone Sonia
Parola in dialetto: Ntrallazzatu
Traduzione in italiano: Intrallazzato
Descrizione: Persona che fa degli imbrogli,delle tresche
Inserito da: Leone Stefania
Parola in dialetto: Figghiàre
Traduzione in italiano: Intraducibile
Descrizione: Partorire
Inserito da: Siciliano Maria Teresa