Dialetto Sampietrano
Il tesoro linguistico di San Pietro Vernotico nel cuore del Salento
Un progetto culturale di Pierluigi Covelli
"Cu lla cultura si campa, cu lla 'gnoranza si crepa"
Con la cultura si vive, con l'ignoranza si muore
Con la cultura si vive, con l'ignoranza si muore
Risultati della Ricerca
Parola in dialetto:
Contrubuffè
Traduzione in italiano:
Credenza bassa
Descrizione:
Mobile basso da sala da pranzo, normalmente posto di fronte al buffe'. I nomi sono di chiara origine francese.
Inserito da:
Patrizia Del Giudice
Parola in dialetto:
Contru
Traduzione in italiano:
Contro
Descrizione:
Andare contro, opporsi
Inserito da:
Leone Stefania
Parola in dialetto:
Contrusoffittu
Traduzione in italiano:
Controsoffitto
Descrizione:
Superficie piana posta sotto il soffitto
Inserito da:
Stefania Leone
Parola in dialetto:
Contrupilu
Traduzione in italiano:
Contropelo
Descrizione:
Rasatura nel verso contrario de pelo.Ci te ziccu te fazzu pilu e contropilu era una frase intimidatoria , ma detta molto bonariamente
Inserito da:
Leone Stefania