Accendino
Accendino oggetto che si usa per accendere il fornello e sigarette
Ascia
Attrezzo per spaccare legna
Trova
"acchia la chiai" trova la chiave
Trovato
"l'acchiatu" lo hai trovato
Desidero irrealizzabile
Quando si sperava in qualcosa di molto desiderato, ma irrealizzabile.
Aghi
Attrezzo per cucire.
Acino
Chicco d uva
Acido
Il termine è usato sia come nome (acitu muriaticu) che come aggettivo
Acquaragia
Solvente
Acquarella
Acquetta
Acquarello
Tipo di pittura con acqua e colori.
Pozzanghera
Accumulo d'acqua che si forma dopo la pioggia
Mestiere
Ragazzo che si occupava di non fare mancare l'acqua hai lavoratori che lavorano in campagna o i muratori .
Ricco d acqua
Idem
Ago
Ago per cucire vestiti o ricamare
Ago più grosso
Oggetto usato per cucire
Da quella parte
Verso quel posto
Rendere morbido e poroso
Riferito in genere alla terra che viene mobilizzata per favorire la penetrazione delle radici nel terreno
Morbido, poroso
Riferito al terreno oppure a prodotti da forno ben lievitati
Dove
Avverbio di luogo usato nelle frasi interrogative
Dov'è
"adduete Ca te truei
Dov'è che ti trovo
Dove stai
Chiedere a una persona, dove stai ?
Dove vai
Chiedere a una persona dove sta andando.
Affanculo
Mandare a quel paese
Vai a quel paese
"Te ticu affannapuli " ti dico vai a quel paese.
Aglio
Pianta bulbosa utilizzata molto in cucina
Devo
Avere necessità, fisica o materiale, di fare una cosa
Dappertutto
Quando qualcuno o qualcosa lo trovi dappertutto
Agosto
Mese dell anno
Sbadigliare
Segno di vita
Magro
Un po svapito
A piedi
Camminare a piedi
Nn vero
Quando nn è la verità
Al
Preposizione articolata
Arrabbiato
Aggettivo
Amaro
Il sapore leggermente amaro
Contrario
All'ambersa ta Misa la maglietta "al contrario ti sei messa la maglietta
Ambo
Tutti e due , nel lotto e nel gioco della tombola estrazione di tutti e due i numeri giocati
Amico
Persona di cui ci si può fidare
A me
"Doi ammie "due a me .
Nella tasca
Mettere le cose in tasca
Fatto apposta
Fare intenzionalmente qualcosa
Amo
Piccolo uncino attaccato a una lenza per pescare
In
Preposizione semplice
Sgambetto
Mettere un piede tra le gambe di una persona che cammina per farla cadere intenzionalmente
Come funziona il pulsante "SEGNALA":
Il pulsante SEGNALA permette di segnalare un vocabolo che potrebbe contenere errori o che non risulta appropriato.
Come cercare le frasi che contengono un vocabolo
Cliccando su un vocabolo in dialetto nella tabella sopra, verrai portato a una pagina che mostrerà:
- Il significato del vocabolo in italiano
- Tutte le frasi in dialetto che contengono quel vocabolo
- La traduzione in italiano di ogni frase trovata
Questa funzione ti permette di vedere come il vocabolo viene utilizzato nelle frasi del nostro dialetto.