Numero totale di vocaboli inseriti: 5312
| Vocabolario del Dialetto di San Pietro Vernotico - Lettera A | |||
|---|---|---|---|
| Ausate | Alzati | Alzati che sei in ritardo | |
| Anca | Gamba | Arto umano | |
| Anche | Gambe | Arti inferiori | |
| Asche | Legna | Legna da ardere nel camino | |
| Agghiu | Aglio | Pianta bulbosa utilizzata molto in cucina | |
| Ausare | Alzare | Maria ausa nu picchi ( Maria alza il volume della TV). | |
| Amarognulu | Amaro | Il sapore leggermente amaro | |
| Acchiatura | Desidero irrealizzabile | Quando si sperava in qualcosa di molto desiderato, ma irrealizzabile. | |
| Arviru | Albero | Pianta da frutto o arbusto sempre verde | |
| Artetica | Movimento spasmodico | Si dice di una persona che non sta mai ferma es: artetica ntra le mane | |
| Antipaticu | Antipatico | Persona non simpatica | |
| Amposta | Apposta | Volontariamente | |
| Affanculu | Affanculo | Mandare a quel paese | |
| Avoglia | Hai voglia | In abbondanza | |
| Amicu | Amico | Persona di cui ci si può fidare | |
| Assorda | A tua sorella | Imprecazione | |
| Attentu | Attento | Chi presta attenzione | |
| Alare | Sbadigliare | Segno di vita | |
| Agostu | Agosto | Mese dell anno | |
| Acinu | Acino | Chicco d uva | |
| Antiquatu | Antiquato | Vecchio | |
| Allorsa | Nn vero | Quando nn è la verità | |
| Agnasciu | Dappertutto | Quando qualcuno o qualcosa lo trovi dappertutto | |
| Allu | Al | Preposizione articolata | |
| Avvocatu | Avvocato | Idem | |
| Anposta | Fatto apposta | Fare intenzionalmente qualcosa | |
| Apribuatte | Apri scatole | Attrezzo usato per aprire lattine di ferro o rame | |
| Alteratu | Arrabbiato | Aggettivo | |
| Authru | Altro | Avverbio | |
| Arvirieddhru | Alberello | Sostantivo | |
| Ampa | Fiamma | Sostantivo | |
| Arisciare | Areggiare | Verbo | |
| Arpiune | Arpione | Sostantivo | |
| Assu | Asse del traino | Sostantivo | |
| Ariusu | Ricco di aria | Aggettivo | |
| Anzianu | Attempato | ||
| Anchituertu | Con gambe storte | Persona che ha le gambe storte. | |
| Acu | Ago | Ago per cucire vestiti o ricamare | |
| Allampanatu | Magro | Aspetto malaticcio | |
| Acquusu | Ricco d acqua | Idem | |
| Acurare | Augurare | Augurare buona fortuna, successo | |
| Angulicchiu | Angolino | Posticino in un angolo | |
| Autrettantu | Altrettanto | Idem | |
| Assughia | Punteruolo | Attrezzo usato dai calzolai per forare il cuoio | |
| Aggiu | Devo | Avere necessità, fisica o materiale, di fare una cosa | |
| An | In | Preposizione semplice | |
| Arsura | Avere sete | Necessità di bere | |
| Accendinu | Accendino | Accendino oggetto che si usa per accendere il fornello e sigarette | |
| Apiceddhra | Ape | Mezzo di trasporto a tre ruote , usato principalmente da contadini e operai | |
| Arcu | Arco | Es.Tiro con l'arco, oppure (semicerchio) arco su una porta e/o portone | |