Dialetto Sampietrano
Il tesoro linguistico di San Pietro Vernotico nel cuore del Salento
Un progetto culturale di Pierluigi Covelli
"Cu lla cultura si campa, cu lla 'gnoranza si crepa"
Con la cultura si vive, con l'ignoranza si muore
Con la cultura si vive, con l'ignoranza si muore
Risultati della Ricerca
Parola in dialetto:
Consalimmure
Traduzione in italiano:
Riparatore di terracotte
Descrizione:
Sostantivo
Parola in dialetto:
Rripate
Traduzione in italiano:
Spostarsi
Descrizione:
Spostarsi di lato
Parola in dialetto:
Ggiustare
Traduzione in italiano:
Riparare
Descrizione:
Aggiustare un oggetto rotto
Inserito da:
patrizia del giudice
Parola in dialetto:
Ciripa'
Traduzione in italiano:
Pannolino in cotone
Descrizione:
Pannolino con lacci per neonato
Inserito da:
Patrizia Del Giudice
Parola in dialetto:
Priparare
Traduzione in italiano:
Preparare
Descrizione:
Verbo. Allestire. Organizzare. Preparare da mangiare.
Inserito da:
Piera Di Falco
Parola in dialetto:
Rripare
Traduzione in italiano:
Togliere qualcosa dalla parte centrale dello spazio di cui si sta parlando
Descrizione:
Idem
Inserito da:
Antonio Serio
Parola in dialetto:
Ripa
Traduzione in italiano:
Lati o bordi di uno spazio
Descrizione:
Idem
Inserito da:
Antonio Serio
Parola in dialetto:
Mantagnata
Traduzione in italiano:
Ripararsi
Descrizione:
Mettetevi alla "mantagnata"al riparo del vento.
Inserito da:
Leone Sonia
Parola in dialetto:
Mariparatu
Traduzione in italiano:
Messo male
Descrizione:
"Stu Mundu e mariparatu" questo mondo e messo male
Inserito da:
Leone Sonia