Indice alfabetico: V
Questa pagina elenca tutti i lemmi del Dialetto Sampietrano che iniziano con la lettera V.
L'archivio conta attualmente 5.784 vocaboli.
| Lemma in dialetto | Traduzione italiana | Definizione / Note | Segnala |
|---|---|---|---|
| Vinutu | Venuto | Venuto | |
| Virdicula | Urticante | Viene usata per indicare le ortiche o le meduse | |
| Visazza | Bisaccia | Borsa tascapane | |
| Visciu | Vedo | "te sta visciu Ca stai indecisu" ti vedo che sei indeciso | |
| Visitu | Visita di cortesia ai parenti del defunto | Indicando in genere sia la visita nei giorni della veglia funebre ma anche dopo il funerale. | |
| Vissica | Vescicola | Sostantivo | |
| Visu | Viso | Parte anteriore della testa | |
| Vitere | Vedere | Verbo | |
| Vitimu | Vediamo | Vediamo | |
| Vitru | Vetro | Vetro | |
| Vitùta | Veduta | Facciata. | |
| Viu | Vivo | In vita | |
| Vocabolariu | Vocabolario | Volume che raccoglie e spiega le parole di una lingua | |
| Vuardia | Guardia | Vigilanza, protezione ,questo termine fa riferimento a diversi corpi :guardia di finanza ,;campestre , notturna ecc. | |
| Vucabulariu | Vocabolario | Un libro dove ci sono scritti tutti i termini e il loro significato. | |
| Vucabulu | Vocabolo | Un termine | |
| Vuei | Vuoi | Verbo volere | |
| Vuèsciu | Vostro | Vostro. | |
| Vulgare | Volgare | Persona molto sgarbata | |
| Vulia | Volevo | "vulia cu te sentu" volevo sentirti | |
| Vuliri | Volere | Verbo | |
| Vvantaggiatu | In pìù | Esempio: li pummitori eranu thre chili vvantaggiati. Erano pìù di tre chili | |
| Vvene | Arriva | "Sta Vvene " arriva. | |
| Vvicinare | Avvicinare | Accostare | |
| Vvilire | Avvilire, mortificare | Verbo dal latino "vile(m) = di scarso valore | |
| Vvintare | Aggredire | Attaccare fisicamente o verbalmente | |
| Vvisare | Avvisare | Avvisate, avvertire | |
| Vviti | Vedere | "uei viti comu se scioca " vuoi vedere come si gioca. | |
| Vvuecchiu | Falso | Dire cose false, non veritiere |