🆕 Ultimi Inserimenti
Le ultime parole aggiunte al vocabolario del dialetto sampietrano
Pacciareddhra
Traduzione: Pazzarella
Descrizione: Persona un poco pazzerella
Inserito da: Nella Poso
Manticeddhra
Traduzione: Coperta di lana per lettino
Descrizione: Mintu na e manticeddhra ca face friddu
Inserito da: Nella Poso
Frate
Traduzione: Fratello o Monaco
Descrizione: Fratello mio o ho visto un frate in chiesa
Inserito da: Nella Poso
Ugghialora
Traduzione: Oliva da olio
Descrizione: Oliva da cui si ricava molto olio
Inserito da: Nella Poso
Macchinetta
Traduzione: Accendino
Descrizione: Accendino per accendere il sole le sigarette
Inserito da: Nella Poso
Scianara
Traduzione: Persona volitiva
Descrizione: Una persona che pensa una cosa e ne fa un'altra
Inserito da: Nella Poso
Cantunatu
Traduzione: Scostato
Descrizione: Separato, allontanato, distanziato.
Inserito da: Nella Poso
Mpuragnutu
Traduzione: Arrossato
Descrizione: Un dito che si gonfia si arrosss e fa il pus
Inserito da: Nella Poso
Treppieti
Traduzione: treppiedi
Descrizione: Treppiedi in ferro per il camino
Inserito da: Nella Poso
Turcinieddhri
Traduzione: Involtini di interiora e di agnello
Descrizione: Involtini da fare arrosto
Inserito da: Nella Poso
Cannaliri
Traduzione: Gola
Descrizione: Me tolenu li cannaliri {mi fa male la gola}
Inserito da: Nella Poso
Zicche
Traduzione: Zecche
Descrizione: Piccoli animali che succhiamo il sangue
Inserito da: Nella Poso
Spartutu
Traduzione: Diviso
Descrizione: A spartutu lu pane~ hai diviso il psne
Inserito da: Nella Poso
Mpigghiatu
Traduzione: Arrossato
Descrizione: Con una parte del corpo e arrossata
Inserito da: Nella Poso
Malisciana
Traduzione: Cattivo umore
Descrizione: Avere un cattivo umore una maliscia na
Inserito da: Nella Poso
Fieu
Traduzione: Zona agricola
Descrizione: Zona agricola dove si trova un fondo
Inserito da: Nella Poso
Mmaccarruni
Traduzione: Pasta grossa {penne rigatoni ecc.}
Descrizione: Pasta di tipo grosso {paccheri, penne, rigatoni ecc.}
Inserito da: Nella Poso
Cucina
Traduzione: Cucina o cugina
Descrizione: Cucina per cucinare o cugina
Inserito da: Nella Poso
Sparpagghiatu
Traduzione: Diviso
Descrizione: Dividere in tanti pezzi sparsi
Inserito da: Nella Poso