Dialetto Sampietrano
Il tesoro linguistico di San Pietro Vernotico nel cuore del Salento
Un progetto culturale di Pierluigi Covelli
"Cu lla cultura si campa, cu lla 'gnoranza si crepa"
Con la cultura si vive, con l'ignoranza si muore
Con la cultura si vive, con l'ignoranza si muore
Risultati della Ricerca
Parola in dialetto:
Sirracchiu
Traduzione in italiano:
Sega o simile
Descrizione:
Attrezzo
Parola in dialetto:
Milepireddhre
Traduzione in italiano:
Mele-pere
Descrizione:
Piccoli frutti tondeggianti, ormai quasi introvabili, di colore verde, dalla dolcissima polpa granellosa.
Inserito da:
Patrizia Del Giudice
Parola in dialetto:
Occulare
Traduzione in italiano:
Fare il verso simile a quello della gallina quando depone le uova
Descrizione:
La occula è la gallina ovaiola. Quando depone le uova emetre un verso. Quindi occula. In senso figurato é usato anche per indicare che una persona sta facendo caciara
Inserito da:
Antonio Serio
Parola in dialetto:
Mile
Traduzione in italiano:
Mele
Descrizione:
Tamme nu chilu te mile
Inserito da:
Nella Poso