Dialetto Sampietrano
Il tesoro linguistico di San Pietro Vernotico nel cuore del Salento
Un progetto culturale di Pierluigi Covelli
"Cu lla cultura si campa, cu lla 'gnoranza si crepa"
Con la cultura si vive, con l'ignoranza si muore
Con la cultura si vive, con l'ignoranza si muore
Risultati della Ricerca
Parola in dialetto:
Manuritta
Traduzione in italiano:
Destra
Descrizione:
Vocabolo per indicare qualsiasi oggetto che si trova a destra
Inserito da:
Leone Stefania
Parola in dialetto:
Manumancina
Traduzione in italiano:
Sinistra
Descrizione:
Vocabolo per indicare qualsiasi oggetto che si trova a sinistra
Inserito da:
Leone Stefania
Parola in dialetto:
Manu
Traduzione in italiano:
Mano
Descrizione:
La mano
Inserito da:
Grazia pertoso
Parola in dialetto:
Manu a
Traduzione in italiano:
Tempi lontani
Descrizione:
Quando si vuole specificare che i fatti sono accaduti in tempi lontani, un ' espressione molto usata : Manu a Cristu
Inserito da:
Stefania Leone
Parola in dialetto:
Sciugamanu
Traduzione in italiano:
Asciugamani
Descrizione:
Telo in spugna per asciugare il corpo
Inserito da:
Leone Sonia
Parola in dialetto:
Passamanu
Traduzione in italiano:
Sbarra
Descrizione:
Sbarra fissata sulla parete di una scala per facilitarne sia la discesa e la salita
Inserito da:
Leone Stefania
Parola in dialetto:
Manulonga
Traduzione in italiano:
Mano lunga
Descrizione:
Uno spauracchio per i piccoli quando fanno i capricci
Inserito da:
Leone Sonia
Parola in dialetto:
Foremànu
Traduzione in italiano:
Fuori mano
Descrizione:
In periferia.
Inserito da:
Siciliano Maria Teresa
Parola in dialetto:
Làcrimanu
Traduzione in italiano:
Lacrimano
Descrizione:
"Làcrimanu gli uecchiu" lacrimano gli occhi
Inserito da:
Leone Sonia
Parola in dialetto:
Germànu
Traduzione in italiano:
Non traducibile
Descrizione:
Anatra selvatica.
Inserito da:
Siciliano Maria Teresa