Dialetto Sampietrano
L'enciclopedia libera
Accesso

Risultati della ricerca per:

"Ttacca"

Modalità: Ricerca generica
Nuova Ricerca
Vocabolario

Pazzueddhri

Traduzione:
Frutti rinsecchiti
Descrizione:
Generalmente sono i frutti che rinsecchiscono sugli alberi per disidratazione, poichè le caratteristiche fisiche della buccia, nocciolo e picciolo, rimangono inalterate. Questo fenomeno accade quando il frutto viene attaccato da insetti o parassiti. Ad esempio, per le olive, quando vengono punte dalla mosca
Vocabolario

Faiassa

Traduzione:
Rumorosa, pazzerella
Descrizione:
Anche attaccabrighe
Vocabolario

Ppiendirrobbe

Traduzione:
Attaccapanni
Vocabolario

Ncuddhrare

Traduzione:
Attaccare
Vocabolario

Mbiscusu

Traduzione:
Attaccaticcio
Vocabolario

Catinazzu

Traduzione:
Lucchetto
Descrizione:
Lucchetto attaccato ad una catena con maglie un po piu grosse
Vocabolario

Scama

Traduzione:
Addensamenro che si attacca alle ciglia
Descrizione:
Sostantivo
Vocabolario

Mpisu

Traduzione:
Appeso
Descrizione:
Anche attaccato, impiccato(metaforico), in stato di attesa
Inserito da: Piera Di Falco
Vocabolario

Quenzu

Traduzione:
Filo d nailon
Descrizione:
Un filo di nailon lungo pe attaccare l'esca per la pesca in mare
Inserito da: Leone Sonia
Vocabolario

Amu

Traduzione:
Amo
Descrizione:
Piccolo uncino attaccato a una lenza per pescare
Inserito da: Leone Sonia
Vocabolario

Pitucchi

Traduzione:
Pidocchi
Descrizione:
Piccoli animali che attaccano i capelli dell'uomo
Inserito da: Maria Teresa Siciliano
Vocabolario

Ttaccare

Traduzione:
Legare
Descrizione:
Fermare con fili o corde, ma metaforicamente è usato anche con il significato di "impuntarsi". Es: "Eh, nu te ttaccare pe' le fesserie!"
Inserito da: Patrizia Del Giudice
Vocabolario

Ttaccatu

Traduzione:
Legato
Descrizione:
Fermato con funi, impuntato.
Inserito da: Patrizia Del Giudice
Vocabolario

Vvintare

Traduzione:
Aggredire
Descrizione:
Attaccare fisicamente o verbalmente
Inserito da: Antonio Serio
Vocabolario

Nnestare

Traduzione:
Innesto
Descrizione:
Trasportare una gemma da una pianta all'altra finché si attacca .
Inserito da: Leone Sonia
Vocabolario

Curnetta

Traduzione:
Cornetta
Descrizione:
Cornetta del telefono con le due estremi per parlare e sentire attaccata al telefono fisso in casa
Inserito da: Leone Sonia
Vocabolario

Centupezze

Traduzione:
Trippa
Descrizione:
Una parte della trippa formata a velo sottile tutti attaccati fra loro
Inserito da: Leone Sonia
Vocabolario

Ncunddhrare

Traduzione:
Incollare
Descrizione:
Attaccarsi per mezzo della colla
Inserito da: Leone Sonia
Vocabolario

Zzuca

Traduzione:
Corda
Descrizione:
Groviglio di fili dove ci sono attaccate le cozze nere e anche quel filamento che la cozza tiene attaccata viene tolta una che volta che le lavi.
Inserito da: Leone Sonia
Vocabolario

Bbuttune

Traduzione:
Bottone
Descrizione:
"tacca stu bbuttune"attacca il bottone
Inserito da: Leone Sonia
Vocabolario

Ttacca

Traduzione:
Lega
Descrizione:
"Ttacca sti lacci" legare i lacci
Inserito da: Leone Sonia
Vocabolario

Suttarazzu

Traduzione:
Sottobraccio
Descrizione:
Tenersi attaccati al braccio del consorte per una passeggiata.
Inserito da: Leone Sonia
Vocabolario

Capezza

Traduzione:
Finimento del cavallo
Descrizione:
Finimento del cavallo a cui si attaccavano le redini
Inserito da: Maria Rita Cataldi
Vocabolario

Cuzziulu

Traduzione:
Mollusco
Descrizione:
Mollusco che vive attaccato sugli scogli marini molto commestibile
Inserito da: Leone Sonia
Frase

Ttacca lu ciucciu a du ole lu patrunu

Traduzione:
Lega l'asino dove vuole il padrone.
Apri pagina
Inserito da: Siciliano Maria Teresa
Contribuisci

Aiutaci ad ampliare il vocabolario inserendo nuovi termini.

Inserisci Vocabolo