| "Lu mmutu allu surdu schia dicendu " | Filastrocca, il muto al sordo andava dicendo, in parole povere il muto non può parlare, il sordo non può sentire. | Siciliano Maria Teresa |
| "CI NU SAI STATTE CITTU." | SE NON SAI TACI | Leone Sonia |
| "Ci mangi te sira e te strafuechi Lu suennu te la notte te Lu sciuechi " | Se di sera mangi tantissimo ingozzando la notte non dormi . | Leone Sonia |
| "Figghiu accarezzatu figghiu scostumati." | Chi da troppo hai figli poi pretendono sempre di più diventano anche un po' maleducati | Leone Sonia |
| "Ci vai chianu,vai sanu e lontanu. " | Chi va piano si salva la vita | Siciliano Maria Teresa |
| "Lu mpieti de Lu liettu " | La parte dei piedi del letto. | Leone Sonia |
| "Lu capitale de Lu liettu " | La testata del letto | Leone Sonia |
| "Na cosa ete facile Intra sta vita ngrassare" | Una cosa e facile in questa vita ,Ingrassare | Leone Sonia |
| "Ta sistematu per le feste e le uttisciane " | Ormai ti sei messo nei guai | Leone Sonia |
| "Ci nu rifletti prima dopu suspiri. " | Se non rifletti prima di agire dopo ti puoi pentire. | Siciliano Maria Teresa |
| "A ogne lavoratore tutte le zzappe fannu dulore. " | Nessuno vuole lavorare in campagna. | Siciliano Maria Teresa |
| "Li parenti suntu comu le scarpe, cchiù suntu stritti cchiù te fannu male. " | Questo proverbio antico significa che anche i parenti più stretti ti possono fare male. | Siciliano Maria Teresa |
| "Cchiù vacante ete la capu,Cchiù longa ete la lingua. " | Quando una persona è senza senso, più parla | Siciliano Maria Teresa |
| "Li maccarruni binchianu la panza. " | Significa che con la pasta si saziano. | Siciliano Maria Teresa |
| "A cci figghiu e a cci figghiastru. " | Questo detto si dice quando non fai le cose giuste tra due persone. | Siciliano Maria Teresa |
| "A casa te llu ladhru nu sse rrubba. " | Questo detto significa che non devi comportarti male a chi ti sta aiutando. | Siciliano Maria Teresa |
| "Te santu Martinu apri la utte e ssaggia lu mieru. " | Detto antico che significa che di San Martino si può assaggiare il vino per vedere se è pronto. | Siciliano Maria Teresa |
| "Batti Lu fierru quandu ete cautu " | Proverbio, fai quello che devi fare subito senza aspettare | Siciliano Maria Teresa |
| "L'erva fiacca nu more mai." | L'erba cattiva non muore mai. | Siciliano Maria Teresa |
| "Sai addu nasci e nu ssai addu mueri. " | Proverbio, sai dove nasci ma non sai dove muori | Siciliano Maria Teresa |
| "Ci Lu sciroccu rite,fessa a ci Lu crite. " | Questo è un detto che vuol dire che se esce scirocco può anche guastare il tempo. | Siciliano Maria Teresa |
| "Ci nascie tundu nu po murì quadratu " | Questo è un detto che vuol dire che una persona è quella che è non cambia. | Siciliano Maria Teresa |
| "Ta sistematu per le feste e le uttisciane" | Ormai ti sei messo nei guai per sempre. | Leone Sonia |
| "Fiuru te rosa
Uliti cu faciti bellimenti,ma allu paise nuesciu nun e cosa. " | Fiori di rosa
Volete fare abbellimenti, ma al paese nostro non ci si riesce. | Siciliano Maria Teresa |
| "La devozione ete se mangia gnocchi cu lle cozze o pisce ma moi nnu se capisce cchiù la ritta.Se sta perdenu tutte le usanze. " | La devozione dice che si mangia gnocchi con le cozze o pesce, però adesso si stanno perdendo le usanze. | Siciliano Maria Teresa |